اَللّٰھُمَّ إنِّی ٲَسْتَوْدِعُکَ الْیَوْمَ نَفْسِی وَٲَھْلِی وَمالِی وَوَلَدِی وَکُلَّ مَنْ کانَ مِنِّی
اے معبود میں آج تیرے سپرد کرتا ہوں اپنی جان اپنا خاندان اپنا مال اور اولاد اور وہ سب کچھ جو میرے ساتھ متعلق ہے
بِسَبِیلٍ الشَّاھِدَ مِنْھُمْ وَالْغائِبَ اَللّٰھُمَّ احْفَظْنا بِحِفْظِ الْاِیمَانِ وَاحْفَظْ عَلَیْنا اَللّٰھُمَّ
وہ اس وقت حاضر ہے یا غائب اے معبود! ہماری حفاظت کر اپنی نگہبانی سے ہمارے ایمان کی اور ہماری حفاظت فرما‘ اے معبود‘
اجْعَلْنا فِی حِرْزِکَ وَلاَ تَسْلُبْنا نِعْمَتَکَ وَ لاَ تُغَیِّرْ مَا بِنا مِنْ نِعْمَۃٍ وَعافِیَۃٍ، وَزِدْنا مِنْ
ہمیں اپنی پناہ میں رکھ ہم سے اپنی نعمت واپس نہ لے اور تبدیلی نہ کر اس میں جو نعمت اور سکھ ہمیں دیا ہے اور ہم پر زیادہ
فَضْلِکَ إنَّا إلَیْکَ راغِبُونَ۔
فضل فرما کہ ہم نے تیری طرف رغبت کی ہے۔
لَا اِلَہَ اِلَّااﷲ ُوَاللّهُ اَکْبَرُ وَالْحَمْدُ ﷲِ ۔
اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اللہ بزرگتر ہے اور حمد اللہ ہی کیلئے ہے۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا وارِثَ آدَمَ صَفْوَۃِ اللّهِ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا وارِثَ نُوحٍ نَبِیِّ اللّهِ
آپ پر سلام ہو اے آدم (ع)کے وارث جو خدا کے برگزیدہ ہیں آپ پر سلام ہو اے نوح (ع)کے وارث جو خدا کے نبی ہیں
اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا وارِثَ إبْراھِیمَ خَلِیلِ اللّهِ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا وارِثَ مُوسی کَلِیمِ اللّهِ
آپ پر سلام ہو اے ابراہیم(ع) کے وارث جو خدا کے خلیل ہیں سلام ہو آپ پر اے موسیٰ کے وارث جو خدا کے کلیم ہیں
اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا وارِثَ عِیسَی رُوحِ اللّهِ، اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا وَارِثَ مُحَمَّدٍ حَبِیبِ اللّهِ
آپ پر سلام ہو اے عیسیٰ(ع) کے وارث جو روح خدا ہیں آپ پر سلام ہو اے محمد(ص) کے وارث جو خدا کے حبیب ہیں
اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا وَارِثَ عَلِیٍّ وَصِیِّ رَسُولِ اللّهِ، اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا وارِثَ الْحَسَنِ
آپ پر سلام ہواے علی کے وارث جو رسول(ص) کے وصی ہیں آپ پر سلام ہو اے حسن(ع) کے وارث
الرَّضِیِّ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا وَارِثَ فاطِمَۃَ بِنْتِ رَسُولِ اللّهِ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ ٲَ یُّھَا
جو پسندیدہ خدا ہیں‘ آپ پر سلام ہو اے فاطمہ (ع)کے وارث جو رسول(ص) خدا کی دختر ہیں آپ پر سلام ہو اے وہ
الشَّھِیدُ الصِّدِّیقُ، اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ ٲَ یُّھَا الْوَصِیُّ الْبارُّ التَّقِیُّ، اَلسَّلَامُ عَلَی الْاََرْواحِ
شہید جو صدیق ہے‘ آپ پر سلام ہو اے وہ وصی جو نیک اور پرہیز گار ہے سلام ہو ان روحوں پر
الَّتِی حَلَّتْ بِفِنائِکَ وَٲَناخَتْ بِرَحْلِکَ، اَلسَّلَامُ عَلَی مَلائِکَۃِ اللّهِ الْمُحْدِقِینَ بِکَ
جو آپ کے آستانہ پر اتریں اور اپنی سواریاں یہاں باندھیں سلام ہو خدا کے فرشتوں پر جو آپ کے گرد رہتے ہیں
ٲَشْھَدُ ٲَ نَّکَ قَدْ ٲَ قَمْتَ الصَّلاۃَ، وَآتَیْتَ الزَّکاۃَ، وَٲَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ، وَنَھَیْتَ عَنِ
میں گواہی دیتا ہوں کہ آپ نے نماز قائم کی اور زکوٰۃ دی آپ نے نیک کاموں کا حکم دیا اور برے
الْمُنْکَرِ وَعَبَدْتَ اللّهَ مُخْلِصاً حَتَّی ٲَتَاکَ الْیَقِینُ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ وَرَحْمَۃُ اللّهِ وَبَرَکاتُہُ۔
کاموں سے روکا آپ نے خدا کی بندگی کی حتیٰ کہ آپ شہید ہو گئے آپ پر سلام ہو اور خدا کی رحمت ہو اور اس کی برکات ہوں۔
السَلَّامُ عَلَیْکَ یَا حُجَّۃَ اللّهِ فِیْ اَرْضِہٰ وَسَمَآئِہٰ۔
آپ پر سلام ہو اے خدا کی حجت اس کی زمین و آسمان میں۔
سُبْحانَ الَّذِی لاَ تَنْفَدُ خَزَائِنُہُ سُبْحانَ الَّذِی لاَ تَبِیدُ مَعَالِمُہُ سُبْحَانَ الَّذِی لاَ
پاک ہے وہ جس کے خزانے ختم نہیں ہوئے پاک ہے وہ جس کی نشانیاں مٹتی نہیں پاک ہے وہ کہ جو کچھ اس کے پاس ہے
یَفْنی مَا عِنْدَہُ سُبْحَانَ الَّذِی لاَ یُشْرِکُ ٲَحَداً فِی حُکْمِہِ سُبْحانَ الَّذِی لاَ اضْمِحْلالَ
فنا نہیں ہوتا پاک ہے وہ جس کے حکم میں کوئی اس کا شریک نہیں پاک ہے وہ جس کا افتخار
لِفَخْرِہِ سُبْحانَ الَّذِی لاَ انْقِطاعَ لِمُدَّتِہِ سُبْحانَ الَّذِی لاَ إلہَ غَیْرُہُ۔ اور تسبیح حضرت
کم نہیں ہوتا پاک ہے وہ جس کی بزندگی کا سلسلہ نہیں ٹوٹتا پاک ہے وہ جس کے سوا کوئی معبود نہیں
زہرا سلام اللہ علیہا یہ ہے: سُبْحانَ ذِی الْجَلالِ الْبَاذِخِ الْعَظِیمِ سُبْحَانَ ذِی الْعِزِّ الشَّامِخِ الْمُنِیفِ
پاک ہے وہ جو بڑے جلال و بزرگی کا مالک ہے پاک ہے وہ جو بڑی بلند عزت کا مالک ہے
سُبْحانَ ذِی الْمُلْکِ الْفَاخِرِ الْقَدِیمِ سُبْحَانَ ذِی الْبَھْجَۃِ وَالْجَمَالِ سُبْحانَ مَنْ
پاک ہے وہ جو قدیم ملک و افتخار والا ہے پاک ہے وہ جو حسن(ع) و جمال والا ہے پاک ہے وہ جس نے
تَرَدَّیٰ بِالنُّورِ وَالْوَقارِ سُبْحانَ مَنْ یَریٰ ٲَ ثَرَ النَّمْلِ فِی الصَّفَا وَوَقْعَ الطَّیْرِ فِی الْھَوَائِ ۔
نور اور وقارکی ردا پہنی پاک ہے وہ جوپتھر پر چلتی چیونٹی کا نقش پا اور ہوا میں اڑتے پرندے کو دیکھتا ہے۔
اَللّٰھُمَّ قَدْ تَریٰ مَکَانِی، وَتَسْمَعُ کَلامِی، وَتَریٰ مَقَامِی وَتَضَرُّعِی وَمَلاذِی بِقَبْرِ
اے معبود! تو میری جگہ دیکھ رہا ہے میری بات سن رہا ہے میرا مقام دیکھ رہا ہے میری زاری اورپناہ طلبی کو بھی
حُجَّتِکَ وَابْنِ نَبِیِّکَ، وَقَدْ عَلِمْتَ یَا سَیِّدِی حَوَائِجِی وَلاَ یَخْفیٰ عَلَیْکَ
جو تیری حجت اور تیرے نبی کے فرزند کی قبر کے ذریعے کرتا ہوں تو جانتا ہے اے میرے سردار میری حاجات کو جانتا ہے اور میری
حالِی وَقَدْ تَوَجَّھْتُ إلَیْکَ بِابْنِ رَسُولِکَ وَحُجَّتِکَ وَٲَمِینِکَ وَقَدْ ٲَ تَیْتُکَ مُتَقَرِّباً بِہِ
حالت تجھ سے پوشیدہ نہیں میں تیری طرف متوجہ ہوں تیرے رسول(ص) کے فرزند تیری حجت اور تیرے امین کے ذریعے سے تیرا
إلَیْکَ وَ إلی رَسُو لِکَ فَاجْعَلْنِی بِہِ عِنْدَکَ وَجِیھاً فِی الدُّنْیا وَالْاَخِرَۃِ وَمِنَ الْمُقَرَّبِینَ
اور تیرے رسول(ص) کا قرب چاہتا ہوں پس انکے واسطے سے مجھے اپنے حضور عزت دار بنا دنیا و آخرت میں اور مقربین میں سے قرار دے
وَٲَعْطِنِی بِزِیارَتِی ٲَمَلِی وَھَبْ لِی مُنَایَ وَتَفَضَّلْ عَلَیَّ بِشَھْوَتِی وَرَغْبَتِی وَاقْضِ
پس اس زیارت کے واسطے میری آرزو برلا میری تمنا پوری فرما میری خواہش اور شوق کے مطابق احسان فرما میری
لِی حَوآئِجِی، وَلاَ تَرُدَّنِی خائِباً، وَلاَ تَقْطَعْ رَجائِی، وَلاَ تُخَیِّبْ دُعائِی، وَعَرِّفْنِی
حاجات پوری کر مجھے نا امید نہ پلٹا میری امید نہ توڑ میری دعا کو رد نہ کر میری تمام دعاؤں
الْاِجابَۃَ فِی جَمِیعِ مَا دَعَوْتُکَ مِنْ ٲَمْرِ الدِّینِ وَالدُّنْیا وَالْاَخِرَۃِ وَاجْعَلْنِی مِنْ عِبادِکَ
کو قبول فرما جو میں نے دین و دنیا کے بارے میں اور آخرت سے متعلق تجھ سے مانگی ہیں مجھے اپنے ان بندوں میں
الَّذِینَ صَرَفْتَ عَنْھُمُ الْبَلایا وَالْاََمْراضَ وَالْفِتَنَ وَالْاََعْراضَ مِنَ الَّذِینَ تُحْیِیھِمْ فِی
قرار دے جن سے تو نے مصیبتیں، بیماریاں‘ آزمائشیں اور تکلیفیں دور کیں جن کو امن کی زندگی
عافِیَۃٍ وَتُمِیتُھمْ فِی عافِیَۃٍ، وَتُدْخِلُھُمُ الْجَنَّۃَ فِی عافِیَۃٍ وَتُجِیرُھُمْ مِنَ النَّارِ فِی عافِیَۃٍ
دی ہے اور آسان موت دے گا پھر جنت میں آسائش دے گا اور جہنم سے اچھی طرح پناہ دے گا
وَوَفِّقْ لِی بِمَنٍّ مِنْکَ صَلاحَ مَا ٲُؤَمِّلُ فِی نَفْسِی وَٲَھْلِی وَوُلْدِی وَ إخْوانِی
مجھے بھی اپنی طرف سے بہتری عطا فرما جسکی امید کرتا ہوں اپنے لیے اپنے کنبے کے لیے اپنی اولاد کے لیے اپنے بھائیوں کے لیے
وَمالِی وَجَمِیعِ مَا ٲَنْعَمْتَ بِہِ عَلَیَّ یَا ٲَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ ۔
اور اپنے مال کے لیے اور ان نعمتوں میں اضافہ کر جو مجھے دی ہیں اے سب سے زیادہ رحم کرنے والے۔
اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَصَلِّ عَلَی الْحُسَیْنِ الْمَظْلُومِ الشَّھِیدِ قَتِیل
اے معبود! محمد(ص) و آل محمد(ص) پر رحمت نازل فرما اور رحمت فرما حسین(ع) پر جو شہید مظلوم ہیں
الْعَبَرَاتِ وَٲَسِیرِ الْکُرُبَاتِ صَلاۃً نَامِیَۃً زَاکِیَۃً مُبارَکَۃً یَصْعَدُ ٲَوَّلُھا وَلاَ یَنْفَدُ آخِرُھا
جن پر لوگ روتے ہیں کہ ان پر بڑی سختیاں ہوئیں ان پر وہ پاک اور بابرکت رحمت نازل فرماجو شروع ہی سے بلند ہونے لگے اور
ٲَفْضَلَ مَا صَلَّیْتَ عَلَی ٲَحَدٍ مِنْ ٲَوْلادِ الْاََ نْبِیائِ وَالْمُرْسَلِینَ یَا رَبَّ الْعَالَمِینَ ۔ اَللّٰھُمَّ
کبھی ختم نہ ہونے پائے وہ بہترین رحمت جو تو نے نبیوں اور رسولوں کی اولاد پر کی ہو اے جہانوں کے پروردگار اے معبود!
صَلِّ عَلَی الْاِمامِ الشَّھِیدِ الْمَقْتُولِ الْمَظْلُومِ الْمَخْذُولِ وَالسَّیِّدِ الْقائِدِ وَالْعابِدِ الزَّاھِدِ
اس امام پر رحمت فرما جو شہید ہیں ان کو قتل کیا گیا ان پر ظلم ہوا ان کا ساتھ چھوڑا گیا وہ سردار سالار عبادت گزار قناعت
وَالْوَصِیِّ الْخَلِیفَۃِ الْاِمامِ الصِّدِّیقِ الطُّھْرِ الطَّاھِرِ الطَّیِّبِ الْمُبَارَکِ، وَالرَّضِیِّ
کرنے والے وصی وجانشین امام صدیق پاک پاکیزہ نیک بابرکت پسندیدہ
الْمَرْضِیِّ، وَالتَّقِیِّ الْھادِی الْمَھْدِیِّ الزَّاھِدِ الذَّائِدِ الْمُجَاھِدِ الْعالِمِ، إمامِ الْھُدَی،
پسند کردہ پرہیز گار رہبر راہ یافتہ قناعت والے مدافعت کرنے والے جہادکرنے والے صاحب علم ہدایت کے
سِبْطِ الرَّسُولِ وَقُرَّۃِ عَیْنِ الْبَتُولِ، اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلَی سَیِّدِیوَمَوْلایَ کَما عَمِلَ بِطاعَتِکَ،
امام رسول(ص) کے نواسے اور بتول(ع) کی آنکھوں کی ٹھنڈک ہیں اے معبود! میرے سردار اور میرے مولا پر رحمت نازل فرما جیسا کہ انہوں
وَنَھَیٰ عَنْ مَعْصِیَتِکَ وَبالَغَ فِی رِضْوانِکَ، وَٲَ قْبَلَ عَلَی إیمانِکَ
نے تیری اطاعت کی تیری نافرمانی کرنے سے منع کیا تیری رضا مندی میں کوشاں رہے وہ تجھ پر ایمان کی طرف بڑھے
غَیْرَ قابِلٍ فِیکَ عُذْراً سِرَّاً وَعَلانِیَۃً یَدْعُو الْعِبادَ إلَیْکَ وَیَدُلُّھُمْ عَلَیْکَ
انہوں نے نہاں و عیاں طور پر تیرے بارے میں عذر نہ مانا لوگوں کو تیری طرف بلاتے اور تیری طرف ان کی رہنمائی
وَقامَ بَیْنَ یَدَیْکَ یَھْدِمُ الْجَوْرَ بِالصَّوابِ، وَیُحْیِی السُّنَّۃَ بِالْکِتابِ، فَعاشَ فِی
کرتے رہے وہ تیرے لیے اٹھ کھڑے ہوئے ظلم کو اچھی طرح مٹایا سنت کو قرآن کے ساتھ ساتھ زندہ کیا تیری رضا میں تنگی کے
رِضْوانِکَ مَکْدُوداً، وَمَضیٰ عَلَی طاعَتِکَ وَفِی ٲَوْلِیائِکَ مَکْدُوحاً، وَقَضی إلَیْکَ
ساتھ زندگی گزاری اور تیری فرمانبرداری میں دنیا سے اٹھے اورتیرے دوستوں کے ساتھ سختی جھیلی جان سے گزر کر
مَفْقُوداً، لَمْ یَعْصِکَ فِی لَیْلٍ وَلاَ نَھارٍ، بَلْ جاھَدَ فِیکَ الْمُنافِقِینَ وَالْکُفَّارَ ۔ اَللّٰھُمَّ
تیرے پاس آئے انہوں نے شب و روز میں تیری نافرمانی نہیں کی بلکہ تیری خاطر منافقوں اور کافروں سے لڑتے رہے اے معبود!
فَاجْزِہِ خَیْرَ جَزائِ الصَّادِقِینَ الْاََ بْرارِ، وَضاعِفْ عَلَیْھِمُ الْعَذابَ وَ لِقاتِلِیہِ الْعِقابَ،
اس امام کو جزا دے بہترین جزا جو نیکو کار سچے لوگوں کے لیے ہے اور ان کے قاتلوں کے عذاب میں اضافہ کرتا رہ کہ امام
فَقَدْ قاتَلَ کَرِیماً، وَقُتِلَ مَظْلُوماً، وَمَضیٰ مَرْحُوماً، یَقُولُ ٲَ نَا ابْنُ رَسُولِ اللّهِ
اچھے انداز سے لڑے اور ظلم سے قتل کیے گئے وہ رحمت پا کر دنیا سے گزرے جب کہ رہے تھے میں خدا کے رسول
مُحَمَّدٍ وَابْنُ مَنْ زَکّیٰ وَعَبَدَ فَقَتَلُوہُ بِالْعَمْدِ الْمُعْتَمَدِ، قَتَلُوہُ عَلَی الْاِیمَانِ وَٲَطَاعُوا
محمد(ص) کا بیٹا ہوں زکوٰۃ دینے والے کا بیٹا ہوں آپ عبادت میں مشغول تھے کہ انہوں نے آپ کو جان بوجھ کر قتل کیا انہوں نے قتل کیا تو
فِی قَتْلِہِ الشَّیْطَانَ، وَلَمْ یُراقِبُوا فِیہِ الرَّحْمَٰنَ ۔ اَللّٰھُمَّ فَصَلِّ عَلَی سَیِّدِی وَمَوْلایَ
آپ ایمان پر تھے انہوں نے آپ کے قتل میں شیطان کی اطاعت کی اور خدائے رحمن کا لحاظ نہ کیا اے معبود! میرے آقا اور میرے
صَلاۃً تَرْفَعُ بِھَا ذِکْرَہُ وَتُظْھِرُ بِھَا ٲَمْرَہُ، وَتُعَجِّلُ بِھَا نَصْرَہُ، وَاخْصُصْہُ بِٲَفْضَلِقِسَمِ
مولا حسین(ع) پر رحمت فرما وہ رحمت جس سے انکا ذکر بلند ہو ان کا مقصد عیاں ہو ان کی کامیابی میں جلدی ہو اور ان کو
الْفَضائِلِ یَوْمَ الْقِیامَۃِ، وَزِدْہُ شَرَفاً فِی ٲَعْلَیٰ عِلِّیِّینَ، وَبَلِّغْہُ ٲَعْلَی شَرَفِ
قیامت کے دن بہترین فضیلتیں دے کر ممتاز فرما مقام اعلیٰ علیین میں ان کامرتبہ بڑھا ان کو عزت داروں میں بڑی عزت دے
الْمُکَرَّمِینَ، وَارْفَعْہُ مِنْ شَرَفِ رَحْمَتِکَ فِی شَرَفِ الْمُقَرَّبِینَ فِی الرَّفِیعِ الْاََعْلَیٰ
ان کو اپنی رحمت سے بزرگی دے کر مقرب لوگوں میں بڑائی عطا کر اور بلند سے بلند مقام پر پہنچا
وَبَلِّغْہُ الْوَسِیلَۃَ، وَالْمَنْزِلَۃَ الْجَلِیلَۃَ، وَالْفَضْلَ وَالْفَضِیلَۃَ، وَالْکَرامَۃَ الْجَزِیلَۃَ
ان کو وسیلے سے ہمکنار کر اور بلند ترمقام سے سرفراز فرما اور ان کو بلندی بڑائی اور ہمیشہ رہنے والی پائیدار بزرگی دے
اَللّٰھُمَّ فَاجْزِہِ عَنَّا ٲَفْضَلَ مَا جازَیْتَ إماماً عَنْ رَعِیَّتِہِ وَصَلِّ عَلَی سَیِّدِی وَمَوْلایَ
اے معبود! ہماری طرف سے ان کو کسی امام کے پیروکاروں کی طرف سے دی جانے والی بہترین جزا دے اور آقاو مولا پر رحمت فرما
کُلَّما ذُکِرَ وَکُلَّما لَمْ یُذْکَرْ، یَا سَیِّدِی وَمَوْلایَ ٲَدْخِلْنِی فِی حِزْبِکَ وَزُمْرَتِکَ، وَ
اس وقت جب انہیں یاد کیا جائے اور جب یاد نہ کیا جائے اے میرے سردار میرے مولا مجھے اپنے گروہ اور اپنی جماعت میں داخل
اسْتَوْھِبْنِی مِنْ رَبِّکَ وَرَبِّی فَ إنَّ لَکَ عِنْدَ اللّهِ جاہاً وَقَدْراً وَمَنْزِلَۃً
فرمائیں اور میرے لیے اپنے اور میرے رب سے بخشش طلب کریں کہ خدا کے ہاں آپ کا مرتبہ بلندہے قدر وشرف والے ہیں
رَفِیعَۃً، إنْ سَٲَلْتَ ٲُعْطِیتَ، وَ إنْ شَفَعْتَ شُفِّعْتَ، اللّهَ اللّهَ فِی عَبْدِکَ وَمَوْلاکَ لاَ
اور اونچا مقام ہے اگر آپ طلب کریں تو عطا کیا جائے گا اگر شفاعت کریں تو قبول ہو گی خدا کے لیے اپنے اس غلام بندے کو نظر
تُخَلِّنِی عِنْدَ الشَّدَائِدِ وَالْاََھْوَالِ لِسُوئِ عَمَلِی، وَقَبِیحِ فِعْلِی، وَعَظِیمِ جُرْمِی، فَ إنَّکَ
انداز نہ کریں یعنی مجھے ان مشکلوںاور اندیشوں میں اس لیے نہ چھوڑیں کہ میرا عمل برا کام ناروا اور جرم بڑا ہے کیونکہ
ٲَمَلِی وَرَجَائِی وَثِقَتِی وَمُعْتَمَدِی وَوَسِیلَتِی إلَی اللّهِ رَبِّی وَرَبِّکَ لَمْ یَتَوَسَّلِ
آپ میری امید میری آرزو‘ میرا سہارا میرا بھروسہ اور میرا وسیلہ ہیں خدا کے حضور جو میرا اور آپ کا رب ہے
الْمُتَوَسِّلُونَ إلَی اللّهِ بِوَسِیلَۃٍ ھِیَ ٲَعْظَمُ حَقّاً، وَلاَ ٲَوْجَبُ حُرْمَۃً، وَلاَ ٲَجَلُّ قَدْراً
کسی وسیلہ بنانے والے نے ایسا وسیلہ نہیں بنایا جسکا خدا کیطرف سے زیادہ عظیم حق رہا ہو جسکی حرمت واجب ہو اور جسکی شان بلند ہو
عِنْدَہُ مِنْکُمْ ٲَھْلَ الْبَیْتِ لاَ خَلَّفَنِیَ اللّهُ عَنْکُمْ بِذُنوُبِی، وَجَمَعَنِی وَ إیَّاکُمْ فِی
خدا کے نزدیک سوائے آپکے اے اہلبیت(ع) اللہ مجھے میرے گناہوں کی وجہ سے آپ سے جدا نہ کرے اور آپ کیساتھ رکھے جنت کے باغوں
جَنَّۃِ عَدْنٍ الَّتِی ٲَعَدَّھا لَکُمْ وَلاََِوْلِیائِکُمْ إنَّہُ خَیْرُ الْغافِرِینَ وَٲَرْحَمُ الرَّاحِمِینَ ۔
میں جو اس نے آپ کیلئے تیار کیے اور آپ کے دوستوں کے لیے بے شک وہ بہترین بخشنے والا اور سب سے زیادہ رحم کرنے والا ہے
اَللّٰھُمَّ ٲَبْلِغْ سَیِّدِی وَمَوْلایَ تَحِیَّۃً کَثِیرَۃً وَسَلاماً وَارْدُدْ عَلَیْنا مِنْہُ السَّلامَ إنَّکَ
اے معبود!میرے سردا ر اور مولا کو بہت بہت درود و سلام پہنچا اور ان کی طرف سے ہم پر سلام وارد فرما بے شک
جَوادٌ کَرِیمٌ، وَصَلِّ عَلَیْہِ کُلَّما ذُکِرَ اَلسَّلَامُ وَکُلَّما لَمْ یُذْکَرْ یَا رَبَّ الْعالَمِینَ ۔
تو دینے والا ہے بڑا سخی اور ان پر رحمت فرما جب ان کا ذکر ہو اور جب ان کا ذکر نہ ہو اے جہانوں کے پروردگار۔
اَللّٰھُمَّ إنِّی ٲَعْتَزُّ بِدِینِکَ، وَٲکْرُمُ بِھِدایَتِکَ، وَفُلانٌ یُذِلُّنِی بِشَرِّہِ، وَیُھِینُنِی بِٲَذِیَّتِہِ،
اے معبود! مجھے تیرے دین کے ذریعے عزت ملی اور اس روضہ سے شرف ملا لیکن فلاں نے اپنی بدی سے مجھے خوار کیااپنی اذیت سے مجھے رسوا کیا
وَیُعِیبُنِی بِوَلائِ ٲَوْلِیَائِکَ، وَیَبْھَتُنِی بِدَعْواہُ وَقَدْ جِئْتُ إلی مَوْضِعِ الدُّعَائِ وَضَمَانِکَ
تیرے اولیا کی ولایت کے باعث مجھے معیوب کیا اور ناروا باتوں سے مجھے مبہوت کر دیا ہے اب میں دعا مانگنے اس جگہ آیاہوں جہاں پر قبول کرنے کی
الْاِجَابَۃَ ۔ اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَٲَعِدْنِی عَلَیْہِ، السَّاعَۃَ السَّاعَۃَ۔ پھر خود کو
تو نے ضمانت دی ہے اے معبود! محمد(ص)و آل محمد(ص) پر رحمت نازل فرما اور مجھے اس ظالم پر غلبہ دے ابھی اسی وقت
قبر شریف پر گرائے اور کہے: مَوْلایَ إمامِی مَظْلُومٌ اسْتَعْدی عَلَی ظَالِمِہِ، النَّصْرَ النَّصْرَ۔
میرا مولا و امام(ع) ہے جس پر ظلم ہوا میں ان پر ظلم کرنے والے کی شکایت کرتا ہوں مدد فرما مدد فرما ۔
یَا ٲَبا عَبْدِاللّهِ، ٲَشْھَدُ ٲَنَّکَ تَشْھَدُ مَقَامِی، وَتَسْمَعُ کَلامِی، وَٲَنَّکَ حَیٌّ عِنْدَ رَبِّکَ
اے ابو عبداللہ میں گواہ ہوں کہ آپ میرے کھڑے ہونے کی جگہ کو دیکھ رہے ہیں اورمیری بات سن رہے ہیں آپ اپنے رب کے
تُرْزَقُ،فَاسْٲَلْ رَبَّکَ وَرَبِّی فِی قَضَائِ حَوَائِجِی ۔
ہاں زندہ ہیں رزق پاتے ہیں پس اپنے اور میرے رب سے میری حاجات پوری ہونے کی دعا کریں۔
وَالْحَمْدُ ﷲِ وَلاَِ الَہَ اِلَّا اللّهُ وَسُبْحَانَ اللّهِ ۔
اور حمد ہے خدا کیلئے خدا کے سوا کوئی معبود نہیں اور خدا پاک و پاکیزہ ہے۔
اَسْتَخِیْرُ اللّهَ بِرَحْمَتِہٰ خِیِّرَۃً فِیْ عَافِیَۃٍ ۔
خدا سے بہتری کا طالب ہوں اس کی رحمت سے وہ بہتری جس میں آسائش ہو۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا مَوْلایَ، اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا حُجَّۃَ اللّهِ، اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا صَفْوَۃَ اللّهِ
آپ پر سلام ہو اے میرے مولا آپ پر سلام ہواسے خدا کی حجت آپ پر سلام ہو اے خدا کے پسند یدہ
اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا خَالِصَۃَ اللّهِ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا قَتِیلَ الظَّمائِ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا غَرِیبَ
آپ پر سلام ہو اے خدا کے مقرب خاص آپ پر سلام ہو اے تشنہ لب مقتول آپ پر سلام ہو اے تنہاؤں سے
الْغُرَبائِ، اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ سَلامَ مُوَدِّعٍ لاَ سَئِمٍ وَلاَ قَالٍ، فَ إنْ ٲَمْضِ فَلا عَنْ مَلالَۃٍ وَ
تنہا آپ پر سلام ہواس وداع کرنے والے کا جو نہ تھکا ہے نہ اکتایا ہے پس اگر میں جاؤں تو ا س کی وجہ کوئی رنج نہیں اور اگر ٹھہروں
إنْ ٲُقِمْ فَلا عَنْ سُوئِ ظَنٍّ بِما وَعَدَ اللّهُ الصَّابِرِینَ، لاَ جَعَلَہُ اللّهُ آخِرَ الْعَھْدِ مِنِّی
تو مجھے کوئی بدگمانی نہیں اس وعدے پر جو خدا نے صابروں سے کررکھا ہے خدا اس زیارت کو میرے لیے آپ کی آخری
لِزِیارَتِکَ ، وَرَزَقَنِیَ اللّهُ الْعَوْدَ إلی مَشْھَدِکَ، وَالْمَقامَ بِفِنائِکَ، وَالْقِیامَ فِی حَرَمِکَ،
زیارت قرار نہ دے اور خدا مجھے نصیب کرے آپکی زیارت گاہ پر دوبارہ آنا آپکے آستان پر حاضر ہونا اور آپکے حرم میں قیام کرنا
وَ إیَّاہُ ٲَسْٲَلُ ٲَنْ یُسْعِدَنِی بِکُمْ، وَیَجْعَلَنِی مَعَکُمْ فِی الدُّنْیا وَالْاَخِرَۃِ ۔
اور اس سے سوال کرتا ہوںکہ مجھے آپ کے وسیلے سے خوش بخت بنائے اور دنیاو آخرت میں مجھ کو آپ کے ساتھ رکھے ۔
تیسرا مقصد
اَللّٰھُمَّ اَرِنَا الرَّخَآئَ وَالسُّرُوْرَ۔
اے معبود! ہمیں آسائش و مسرت کا وقت دکھا۔
صَلَّی اللّهُ عَلَیْکَ یَا اَبَا عَبْدِ اللّهِ۔
خدا رحمت کرے آپ پر اے ابو عبداللہ(ع)۔
اَﷲُ اَکْبَرُ وَ لاَ اِلٰہَ اِلاَّ اللّهُ وَ سُبْحَانَ اللّهِ۔
خدا بزرگتر ہے اور خدا کے سوائ کوئی معبود نہیں خدا پاک و منزہ ہے ۔
اَلسَّلاَمُ عَلَیْکَ یَا حُجَّۃَ اللّهِ وَ ابْنَ حُجَّتِہٰ اَلسَّلَامُ عَلَیْکُمْ یَا مَلآئِکَۃَ اللّهِ وَ زُوَّارِقَبْرِ
آپ پر سلام ہو اے حجت خدا کے فرزند سلام ہوتم پر اے خدا کے فرشتواور نبی خدا کے فرزند کی قبر
پر حاضری دینے والو خدا بزرگتر ہے۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا حُجَّۃَ اللّهِ وَابْنَ حُجَّتِہِ، اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا قَتِیلَ اللّهِ وَابْنَ قَتِیلِہِ
آپ پر سلام ہو اے حجت خدا اور حجت خدا کے فرزند آپ پر سلام ہو اے کشتہ راہ خدا اور کشتہ راہ خدا کے فرزند
اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا ثَارَ اللّهِ وَابْنَ ثَارِہِ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا وِتْرَ اللّهِ الْمَوْتُورَ فِی
آپ پر سلام ہوجن کے خون کا بدلہ خدا لے گا اور ایسے خون والے کے فرزند آپ پر سلام ہو اے مقتول راہ خدا کہ آپ کا خون
السَّمٰوَاتِ وَالْاََرْضِ ٲَشْھَدُ ٲَنَّ دَمَکَ سَکَنَ فِی الْخُلْدِ وَاقْشَعَرَّتْ لَہُ ٲَظِلَّۃُ الْعَرْشِ
آسمانوں اور زمین پر برسا میں گواہی دیتا ہوں کہ آپ کا خون بہشت میں ٹھہرا جس سے عرش کے پردے لرزنے لگے
وَبَکَیٰ لَہُ جَمِیْعُ الْخَلائِقِ وَبَکَتْ لَہُ السَّمَاوَاتُ السَّبْعُ وَالْاََرَضُونَ السَّبْعُ وَمَا فِیھِنَّ
اس خون پر کائنات روئی اور اس پر ساتوں آسمان ساتوں زمینیں روئیں اور جو کچھ ان میں ہے
وَمَا بَیْنَھُنَّ، وَمَنْ یَتَقَلَّبُ فِی الْجَنَّۃِ وَالنَّارِ مِنْ خَلْقِ رَبِّنا، وَمَا یُریٰ وَمَا لاَ یُریٰ
اور جو ان کے درمیان ہے اور جو کچھ جنت و جہنم میں حرکت کرتا ہے وہ رویا ہمارے رب کی مخلوق سے وہ نظر آتا ہے یا نطر نہیں آتا
ٲَشْھَدُ ٲَنَّکَ حُجَّۃُ اللّهِ وَابْنُ حُجَّتِہِ، وَٲَشْھَدُ ٲَنَّکَ قَتِیلُ اللّهِ وَابْنُ قَتِیلِہِ
میں گواہی دیتا ہوں کہ آپ حجت خدا اور حجت خدا کے فرزند ہیں میں گواہی دیتا ہوں کہ آپ کشتہ راہ خدا ور کشتہ راہ خدا کے فرزند ہیں
وَٲَشْھَدُ ٲَنَّکَ ثارُ اللّهِ وَابْنُ ثارِہِ، وَٲَشْھَدُ ٲَنَّکَ وِتْرُ اللّهِ الْمَوْتُورُ فِی السَّمٰوَاتِ
میں گواہی دیتا ہوں خدا آپکے اور آپکے والد کے خون کا بدلہ لے گا میں گواہی دیتا ہوں کہ آپ راہ خدا کے مقتول ہیں جسکا خون آسمانوں
وَالْاََرْضِ، وَٲَشْھَدُ ٲَنَّکَ قَدْ بَلَّغْتَ وَنَصَحْتَ وَوَفَیْتَ وَٲَوْفَیْتَ، وَجاھَدْتَ فِی سَبِیلِ
اور زمینوں میں برسا میں گواہی دیتا ہوں کہ آپ نے تبلیغ فرمائی خیر اندیشی کی آپ نے وفا کی حق ادا کیا اور خدا کی راہ میں پوری
اللّهِ، وَمَضَیْتَ لِلَّذِی کُنْتَ عَلَیْہِ شَھِیداً وَمُسْتَشْھِداً وَشاھِداً وَمَشْھُوداً ٲَنَا عَبْدُاللّهِ
طرح جہاد کیا آپ اس ذات کے مطیع رہے جس پر آپ گواہ رہے اس پر گواہی لیتے رہے اسکے شاہد ہیں اور مشہود تھے میں خدا کا بندہ ہوں
وَمَوْلاکَ وَفِی طاعَتِکَ وَالْوافِدُ إلَیْکَ ٲَلْتَمِسُ کَمالَ الْمَنْزِلَۃِ عِنْدَ اللّهِ، وَثَباتَ
آپکا محب ہوں آپکی خدمت میں حاضر ہوں اور اس لیے آیا ہوں کہ میں خدا کے ہاں بلند مرتبے کی خواہش رکھتا ہوں آپ کی طرف
الْقَدَمِ فِی الْھِجْرَۃِ إلَیْکَ، وَالسَّبِیلَ الَّذِی لاَ یَخْتَلِجُ دُونَکَ مِنَ الدُّخُولِ فِی کِفالَتِک
سفر کرنے میں ثابت قدمی چاہتا ہوں اور وہ راستہ پانا چاہتا ہوں جس میں آپ کی قربت اور کفالت
الَّتِی ٲُمِرْتَ بِھا مَنْ ٲَرادَ اللّهَ بَدَٲ بِکُمْ، بِکُمْ یُبَیِّنُ اللّهُ الْکَذِبَ
کے حصول میں رکاوٹ نہ ہو جس کا آپ نے مجھے حکم فرمایا کہ خدا اپنا ارادہ آپ کے ذریعے ظاہر کرتا ہے آپ کے ذریعے جھوٹ کو
وَبِکُمْ یُبَاعِدُ اللّهُ الزَّمَانَ الْکَلِبَ، وَبِکُمْ فَتَحَ اللّهُ، وَبِکُمْ
آشکار کرتا ہے آپ کے وسیلے سے خدا نے برے وقت سے نجات دی خدا نے آپ کے ذریعے اﷲ نے افتتاح کیااور آپ ہی پر
یَخْتِمُ اللّهُ، وَبِکُمْ یَمْحُو مَا یَشائُ وَیُثْبِتُ، وَبِکُمْ یَفُکُّ الذُّلَّ مِنْ رِقابِنا، وَبِکُمْ یُدْرِکُ
اختتام کریگا آپکے ذریعے جو چاہے لکھتا اور مٹاتا ہے اور آپ کے وسیلے سے ہمیں ذلت سے نکالتا ہے اور آپکے وسیلے سے ہی خدا
اللّهُ تِرَۃَ کُلِّ مُؤْمِنٍ یُطْلَبُ بِھا وَبِکُمْ تُنْبِتُ الْاََرْضُ ٲَشْجارَھا وَبِکُمْ تُخْرِجُ الْاََرْضُ
ہر مومن کے خون ناحق کا بدلہ لیتا ہے اور آپ کے وسیلے سے زمین درختوں کو اگاتی ہے آپ ہی کے وسیلے سے زمین اپنے خزانے
ثِمارَھا وَبِکُمْ تُنْزِلُ السَّمائُ قَطْرَھا وَرِزْقَھا، وَبِکُمْ یَکْشِفُ اللّهُ الْکَرْبَ، وَبِکُمْ
ظاہر کرتی ہے آپکے وسیلے سے آسمان سے بارش اور رزق نازل ہوتا ہے آپکے وسیلے سے خد امصیبت دور کرتا ہے آپکے وسیلے سے
یُنَزِّلُ اللّهُ الْغَیْثَ، وَبِکُمْ تُسَبِّحُ الْاََرْضُ الَّتِی تَحْمِلُ ٲَبْدانَکُمْ وَتَسْتَقِرُّ جِبَالُھا عَلَی
خدا بارش برساتا ہے اور آپکے وسیلے سے زمین تسبیح کرتی ہے جس نے آپکے بدن اٹھا رکھے ہیں آپ کے ذریعے پہاڑ اپنی قرار گاہ پر
مَراسِیھا إرادَۃُ الرَّبِّ فِی مَقادِیرِ ٲُمُورِہِ تَھْبِطُ إلَیْکُمْ وَتَصْدُرُ مِنْ بُیُوتِکُمْ وَالصَّادِرُ
قائم ہیں خدا کا ارادہ اس کے امور کی تقدیر میں ہے جو تمہاری طرف آتے ہیں اور تمہارے گھروں میں صادر ہوتے ہیں
عَمَّا فُصِّلَ مِنْ ٲَحْکامِ الْعِبادِ، لُعِنَتْ ٲُمَّۃٌ قَتَلَتْکُمْ، وَٲُمَّۃٌ
اور وہ فیصلے نافذ ہوتے ہیں جو خدا بندوں کے بارے میں کرتا ہے لعنت ہو اس گروہ پر جس نے آپکو قتل کیا لعنت ہو اس گروہ پر جو
خالَفَتْکُمْ، وَٲُمَّۃٌ جَحَدَتْ وِلایَتَکُمْ، وَٲُمَّۃٌ ظَاھَرَتْ عَلَیْکُمْ، وَٲُمَّۃٌ
آپ کا مخالف ہوا لعنت ہو اس گروہ پر جس نے آپ کی ولایت کو نہ مانا لعنت ہو اس گروہ پر جو آپ کے دشمن کا معاون بنا لعنت ہو
شَھِدَتْ وَلَمْ تُسْتَشْھَدْ، الْحَمْدُ لِلّٰہِ الَّذِی جَعَلَ النَّارَ مَٲْوَاھُمْ، وَبِئْسَ وِرْدُ
اس گروہ پر جو وہاں موجود تھا اور آپکے ساتھ شہید نہ ہوا تعریف اس خدا کیلئے ہے جس نے جہنم میں ان کا ٹھکانہ بنایا اور وہ آنے والوں
الْوَارِدِینَ وَبِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرُودُ، وَالْحَمْدُ لِلّٰہِ رَبِّ الْعالَمِینَ۔ پھر تین مرتبہ کہے: صَلَّیٰ
کے لئے کتنی بری جگہ ہے اور وہاں آنا کتنا برا ہے پس حمد خدا کے لیے ہے جو جہانوں کا رب ہے خدا کی
اللّهُ عَلَیْکَ یَا اَبَا عَبْدِاللّهِ تین مرتبہ یہ کہے: اِنَّا اِلیٰ اللّهِ مِمَّنْ خَالَفَکَ بَرِیٌ۔
رحمت ہو آپ پر اے ابو عبداﷲ(ع) میں خدا کے سامنے الگ ہوں آپکے مخالف سے۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَابْنَ رَسُولِ اللّهِ، اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَابْنَ ٲَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ
سلام ہوآپ پر اے رسول(ص) خدا کے فرزند آپ پر سلام ہو اے امیر المومنین (ع)کے فرزند آپ پر سلام ہو
یَابْنَ الْحَسَنِ وَالْحُسَیْنِ، اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَابْنَ خَدِیجَۃَ وَفاطِمَۃَ، صَلَّی اللّهُ عَلَیْکَ،
اے حضرات حسن(ع) و حسین(ع) کے فرزند سلام ہو آپ اے خدیجہ الکبری و فاطمہ(ع) کے فرزند خدا رحمت کرے آپ پر
صَلَّی اللّهُ عَلَیْکَ صَلَّی اللّهُ عَلَیْکَ، لَعَنَ اللّهُ مَنْ قَتَلَکَ اس فقرے کو بھی تین مرتبہ دہرائے
خدا رحمت کرے آپ پر خدا رحمت کرے آپ پر، خدا لعنت کرے آپ کے قاتل پر۔
اور پھر تین مرتبہ کہے: ٲَنَا إلَی اللّهِ مِنْھُمْ بَرِیئٌ ۔
میں خدا کے سامنے ان سے بری ہوں۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْکُمْ، اَلسَّلَامُ عَلَیْکُمْ، اَلسَّلَامُ عَلَیْکُمْ، فُزْتُمْ وَاللّهِ، فُزْتُمْ وَاللّهِ، فُزْتُمْ
سلام ہو تم پر سلام ہو تم سب پر سلام ہو تم پر کہ تم کامیاب ہوئے بخدا تم کامیاب ہوئے بخدا تم کامیاب ہوئے
وَاللّهِ، فَلَیْتَ ٲَ نِّی مَعَکُمْ فَٲَ فُوزَ فَوْزاً عَظِیماً ۔
بخدااگر میں بھی تمہارے ساتھ ہوتا تو مجھے بھی عظیم کامیابی نصیب ہوتی ۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا ٲَبا عَبْدِ اللّهِ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا حُجَّۃَ اللّهِ فِی ٲَرْضِہِ وَشَاھِدَہُ عَلَی
آپ پر سلام ہو اے ابو عبد اللہ آپ پر سلام ہو اے خدا کی زمین پر اس کی حجت اور اس کی مخلوق پر
خَلْقِہِ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَابْنَ رَسُولِ اللّهِ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَابْنَ عَلِیٍّ الْمُرْتَضی اَلسَّلَامُ
اس کے گواہ آپ پر سلام ہو اے رسول(ص) خدا کے فرزند آپ پر سلام ہواے علی مرتضی(ع) کے فرزند آپ پر
عَلَیْکَ یَابْنَ فاطِمَۃَ الزَّھْرائِ، ٲَشْھَدُ ٲَنَّکَ قَدْ ٲَ قَمْتَ الصَّلاۃَ، وَآتَیْتَ الزَّکاۃَ، وَٲَمَرْتَ
سلام ہو اے فاطمہ(ع) زہرا کے فرزند میں گواہی دیتا ہوں کہ آپ نے نماز قائم کی زکوٰۃ دی نیک کاموں کا
بِالْمَعْرُوفِ وَنَھَیْتَ عَنِ الْمُنْکَرِ وَجاھَدْتَ فِی سَبِیلِ اللّهِ حَتَّی ٲَتَاکَ الْیَقِینُ فَصَلَّی
حکم دیا اور برے کاموں سے روکا اور آپ خدا کی راہ میں مصروف جہادرہے یہاں تک کہ آپ شہید ہو گئے پس آپ پر خدا
رحمت کرے دوران زندگی اور بعد موت میں گواہی دیتا ہوں کہ آپ اپنی روش میں اپنے رب کی روشن دلیل
رَبِّکَ، جِیْتُ مُقِرّاً بِالذُّنُوبِ لِتَشْفَعَ لِی عِنْدَ رَبِّکَ یَابْنَ رَسُولِ اللّهِ۔پھر ائمہ اطہار کا
پر ہیں میں اپنے گناہوں کا اقرار کرتے ہوئے حاضر ہوں کہ آپ اپنے رب کے حضور میری سفارش کریں اے فرزند رسول(ص) خدا
نام لے اور کہے: ٲَشْھَدُ ٲَ نَّکُمْ حُجَجُ اللّهِ۔ پھر کہے: اکْتُبْ لِی عِنْدَکَ مِیثاقاً وَعَھْداً إنِّی
میں گواہی دیتا ہوں کہ آپ سب خدا کی حجت ہیں۔ آپ میرے لیے اپنے ہاں اقرار و پیمان لکھیں کہ میں حاضر
ٲَتَیْتُکَ مُجَدِّداً الْمِیثاقَ فَاشْھَدْ لِی عِنْدَ رَبِّکَ إنَّکَ ٲَنْتَ الشَّاھِدُ ۔
ہوا پیمان تازہ کرنے کے لیے پس آپ اپنے رب کے حضور میرے گواہ بنیں کیونکہ آپ ہی میرے گواہ ہیں۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا وَارِثَ آدَمَ صَفْوَۃِ اللّهِ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا وارِثَ نُوحٍ نَبِیِّ اللّهِ
آپ پر سلام ہو اے آدم(ع) کے وارث جو خدا کے چنے ہوئے ہیں آپ پر سلام ہو اے نوح(ع) کے وارث جو خدا کے نبی ہیں
اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا وَارِثَ إبْراھِیمَ خَلِیلِ اللّهِ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا وَارِثَ مُوسی کَلِیمِ اللّهِ
آپ پر سلام ہو اے ابراہیم(ع) کے وارث جو خدا کے خلیل ہیں سلام ہو آپ پراے موسیٰ (ع)کے وارث جو خدا کے کلیم ہیں
اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا وارِثَ عِیسی رُوحِ اللّهِ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا وارِثَ مُحَمَّدٍ سَیِّدِ رُسُلِ
آپ پر سلام ہو اے عیسیٰ(ع) کے وارث جو خدا کی روح ہیں سلام ہوآپ پر اے محمد(ص) کے وارث جو خدا کے رسولوں کے
اللّهِ، اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا وارِثَ عَلِیٍّ ٲَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ وَخَیْرِ الْوَصِیِّینَ، اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ
سردار ہیں سلام ہو آپ پر اے علی(ع) کے وارث جو مومنوں کے امیر اور اوصیا میں سب سے بہتر ہیں آپ پر سلام ہو
یَا وارِثَ الْحَسَنِ الرَّضِیِّ الطَّاھِرِ الرَّاضِی الْمَرْضِیِّ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ ٲَیُّھَا الصِّدِّیقُ
اے حسن(ع) کے وارث جو پسندیدہ پاک راضی شدہ پسندیدہ ہیں آپ پر سلام ہوکہ آپ ہی صدیق
الْاََکْبَرُ، اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ ٲَ یُّھَا الْوَصِیُّ الْبَرُّ التَّقِیُّ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ وَعَلَی الْاََرْواحِ الَّتِی
اکبر ہیں آپ پر سلام ہو اے وصی جو نیک کردارپرہیز گار ہیں سلام ہو آپ پر اور ان روحوں پر جو آپ کے آستانے پر
حَلَّتْ بِفِنائِکَ وَٲَناخَتْ بِرَحْلِکَ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ وَعَلَی الْمَلائِکَۃِ الْحَافِّینَ بِکَ ٲَشْھَدُ
حاضر ہوتی ہیں اور یہاں اپنی سواریاں کھڑی کرتی ہیں سلام ہو آپ پر اور ان فرشتوں پر جو آپکے گرد رہتے ہیں میں گواہی دیتا ہوں
ٲَنَّکَ قَدْ ٲَقَمْتَ الصَّلاۃَ، وَآتَیْتَ الزَّکَاۃَ، وَٲَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ، وَنَھَیْتَ عَنِ الْمُنْکَرِ،
کہ آپ نے نماز قائم کی زکوٰۃ ادا کی ہے نیک کاموں کا حکم فرمایا اور برے کاموں سے منع کیا
وَجاھَدْتَ الْمُلْحِدِینَ، وَعَبَدْتَ اللّهَ حَتَّی ٲَتَاکَ الْیَقِینُ، اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ وَرَحْمَۃُ
آپ نے بے دینوں سے جہاد کیا اور خدا کی بندگی میں رہے یہاں تک کہ شہید ہو گئے آپ پر سلام ہو اور خدا کی رحمت
اللّهِ وَبَرَکاتُہُ ۔
ہو اور اس کی برکات ہوں۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا حُجَّۃَ اللّهِ فِیْ اَرْضِہٰ۔
آپ پر سلام ہو اے خدا کی زمین پر اس کی حجت۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا ٲَبا عَبْدِ اللّهِ صَلَّی اللّهُ عَلَیْکَ یَا ٲَبا عَبْدِ اللّهِ رَحِمَکَ اللّهُ یَا ٲَبا عَبْدِ
آپ پر سلام ہو اے ابو عبدا(ع)ﷲ خدا آپ پر درود بھیجے اے ابو عبداﷲ(ع) خدا آپ پر رحمت فرمائے اے ابو عبد
اللّهِ، لَعَنَ اللّهُ مَنْ قَتَلَکَ، وَلَعَنَ اللّهُ مَنْ شَرِکَ فِی دَمِکَ، وَلَعَنَ اللّهُ مَنْ
اﷲ، خدا لعنت کرے اس پر جس نے آپ کو قتل کیا خدا لعنت کرے اس پر جو آپ کا خون بہانے میں شریک ہواخدا لعنت کرے اس
بَلَغَہُ ذلِکَ فَرَضِیَ بِہِ، ٲَنَا إلَی اللّهِ مِنْ ذلِکَ بَرِیئٌ ۔
پر جو آپ کی شہادت کا سن کر خوش ہوا میں خدا کے سامنے اس جرم سے اظہار بے زاری کرتا ہوں۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا ٲَبا عَبْدِ اللّهِ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَابْنَ رَسُولِ اللّهِ ٲَشْھَدُ ٲَنَّکَ قَدْ ٲَقَمْتَ
آپ پر سلام ہو اے ابو عبدا(ع) للہ آپ پر سلام ہو اے رسول(ص) اللہ خدا کے فرزند میں گواہی دیتا ہوںکہ آپ نے نماز
الصَّلاۃَ وَآتَیْتَ الزَّکَاۃَ وَٲَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَنَھَیْتَ عَنِ الْمُنْکَرِ وَدَعَوْتَ إلی سَبِیلِ
قائم کی زکوٰۃ ادا کی ہے آپ نے نیک کاموں کا حکم دیا اور برائیوں سے منع فرمایا آپ نے لوگوں کو اپنے رب کے راستے
رَبِّکَ بِالْحِکْمَۃِ وَالْمَوْعِظَۃِ الْحَسَنَۃِ، وَٲَشْھَدُ ٲَنَّ الَّذِینَ سَفَکُوا دَمَکَ وَاسْتَحَلُّوا
کی طرف بلایا دانشمندی اور بہترین نصیحت کے ساتھ میں گواہی دیتا ہوں یقیناً ان لوگوں نے آپ کا خون بہایا اور آپ کی
حُرْمَتَکَ مَلْعُونُونَ مُعَذَّبُونَ عَلَی لِسانِ داوُدَ وَعِیسَی بْنِ مَرْیَمَ ذلِکَ بِما عَصَوْا
بے احترامی کی وہ لعنتی اورعذاب والے ہیں داؤد(ع) اورعیسیٰ (ع)بن مریم(س) کی زبان مبارک پر نافرمانی
وَکانُوا یَعْتَدُونَ ۔اس پر حضرت نے فرمایا یہ صحیح ہے۔
اور ظلم کی وجہ سے۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَابْنَ رَسُولِ اللّهِ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَابْنَ ٲَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ
آپ پر سلام ہو اے رسول(ص) خدا کے فرزند آپ پر سلام ہو اے امیر المومنین(ع) کے فرزند آپ پر سلام ہو
یَا ٲَبا عَبْدِ اللّهِ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا سَیِّدَ شَبابِ ٲَھْلِ الْجَنَّۃِ وَرَحْمَۃُ اللّهِ وَبَرَکاتُہُ
اے ابو عبداللہ آپ پر سلام ہو اے جنت کے جوانوں کے سردار خدا کی رحمت ہو اور اس کی برکات ہوں
اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا مَنْ رِضَاہُ مِنْ رِضَی الرَّحْمَٰنِ وَسَخَطُہُ مِنْ سَخَطِ الرَّحْمَٰنِ
آپ پر سلام ہو اے خدا کی رضا سے راضی اور خدا کی ناراضگی میں ناراض ہونے والے
اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا ٲَمِینَ اللّهِ، وَحُجَّۃَ اللّهِ، وَبابَ اللّهِ، وَالدَّلِیلَ عَلَی اللّهِ، وَالدَّاعِیَ
آپ پر سلام ہو اے خدا کے امانتدار خدا کی حجت دروازہ خدا کی طرف لے جانے والے اور خدا کی طرف بلانے والے
إلَی اللّهِ، ٲَشْھَدُ ٲَ نَّکَ قَدْ حَلَّلْتَ حَلالَ اللّهِ، وَحَرَّمْتَ حَرامَ اللّهِ، وَٲَ قَمْتَ الصَّلاۃَ
میں گواہی دیتا ہوں کہ آپ نے حلال خدا کو حلال بتایا اور حرام خداکو حرام قرار دیا آپ نے نماز قائم کی
وَآتَیْتَ الزَّکَاۃَ، وَٲَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ، وَنَھَیْتَ عَنِ الْمُنْکَرِ، وَدَعَوْتَ إلَی سَبِیلِ رَبِّکَ
زکوٰۃ دی ہے آپ نے نیک کاموں کا حکم دیا اور برے کاموں سے منع فرمایا آپ نے اپنے رب کے راستے کی
بِالْحِکْمَۃِ وَالْمَوْعِظَۃِ الْحَسَنَۃِ وَٲَشْھَدُ ٲَنَّکَ وَمَنْ قُتِلَ مَعَکَ شُھَدائُ ٲَحْیائٌ عِنْدَ
طرف دانش مندی اور بہترین نصیحت کے ساتھ دعوت دی میں گواہی دیتا ہوں کہ جو افراد آپ کے ساتھ قتل ہوئے وہ شہیدہیں رب
رَبِّکُمْ تُرْزَقُونَ، وَٲَشْھَدُ ٲَنَّ قاتِلَکَ فِی النَّارِ، ٲَدِینُ اللّهَ بِالْبَرائَۃِ مِمَّنْ قَتَلَکَ
کے ہاں زندہ ہیں رزق پاتے ہیں میں گواہی دیتا ہوں کہ آپ کے قاتل جہنم میں ہیں میں خدا کے دین پر ہوں اس سے بیزار ہوں
وَمِمَّنْ قاتَلَکَ وَشایَعَ عَلَیْکَ وَمِمَّنْ جَمَعَ عَلَیْکَ، وَمِمَّنْ سَمِعَ صَوْتَکَ
جس نے آپکو قتل کیا جو آپ سے لڑا آپ کے دشمنوں کے ساتھ رہا جس نے آپ پر چڑھائی کی اور وہ بھی جس نے آپ کی پکار سنی
وَلَمْ یُعِنْکَ، یَا لَیْتَنِی کُنْتُ مَعَکُمْ فَٲَ فُوزَ فَوْزاً عَظِیماً۔
اور آپ کی مدد نہ کی اے کاش کہ میں آپ کے ساتھ ہوتا اور عظیم کامیابی حاصل کرتا۔
اے معبود بے شک میں نے انہیں تیرے سپرد کیا ہے ۔
بِسْمِ اللّهِ وَبِاللّهِ اَللّٰھُمَّ اجْعَلْہُ نُوراً وَطَھُوراً وَحِرْزاً وَشِفائً مِنْ کُلِّ دائٍ وَسُقْمٍ
خدا کے نام اور خدا کی ذات سے اے معبود! قرار دے اس غسل کو روشن پاکیزہ اور شفا دینے والا ہر مرض ہر بیماری ہر آفت اور ہر
وآفَۃٍ وَعاھَۃٍ، اَللّٰھُمَّ طَھِّرْ بِہِ قَلْبِی، وَاشْرَحْ بِہِ صَدْرِی، وَسَھِّلْ لِی بِہِ ٲَمْرِی۔
برائی سے بچانے والا اے معبود! پاک کر دے اس سے میرے دل کو کھول دے اس سے میرے سینے کو اور آسان کردے اسکے ذریعے میرا کام۔
اَﷲُ اَکْبَرُ وَ لاَ اِلٰہَ اِلاَّ اللّهُ ۔
خدا بزرگتر ہے اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں۔
اللّهُ ٲَکْبَرُ کَبِیراً، وَالْحَمْدُ لِلّٰہِ کَثِیراً، وَسُبْحانَ اللّهِ بُکْرَۃً وَٲَصِیلاً، الْحَمْدُ لِلّٰہِ الَّذِی
خدا بزرگتر ہے خدا کے لیے بہت زیادہ حمد ثنا ہے اور خدا پاک ومنزہ ہے ہر صبح و شام حمد ہے خدا کے لیے جس نے
ھَدَانا لِھذا وَمَا کُنَّا لِنَھْتَدِیَ لَوْلاَ ٲَنْ ھَدَانَا اللّهُ لَقَدْ جَائَتْ رُسُلُ رَبِّنا بِالْحَقِّ پھر کہے:
ہمیں یہ راہ دکھائی اور ہم راہ نہ پاتے اگر خدا ہمیں راستہ نہ دکھاتابے شک خدا کے رسول(ص) حق کے ساتھ آئے
اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا رَسُولَ اللّهِ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا نَبِیَّ اللّهِ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا خاتَمَ النَّبِیِّینَ
آپ پر سلام ہو اے خدا کے رسول(ص) سلام ہو آپ پر اے خدا کے نبی(ص) آپ پر سلام ہو اے نبیوں کے خاتم
اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا سَیِّدَ الْمُرْسَلِینَ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا حَبِیبَ اللّهِ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا ٲَمِیرَ
آپ پر سلام ہو اے رسولوں کے سردار آپ پر سلام ہو اے خدا کے حبیب سلام ہو آپ پر اے مومنوں کے
الْمُوَمِنِینَ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا سَیِّدَ الْوَصِیِّینَ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا قَائِدَ الْغُرِّ الْمُحَجَّلِینَ
امیر آپ پر سلام ہو اے اوصیا کے سرکردہ آپ پر سلام ہو اے چمکتے ہوئے چہروں والوں کے پیشوا
اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَابْنَ فاطِمَۃَ سَیِّدَۃِ نِسائِ الْعالَمِینَ، اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ وَعَلَی الْاََئِمَّۃِ مِنْ
آپ پر سلام ہو اے فاطمہ زہرا(ع) کے فرزند جو تمام عورتوں کی سردار ہیں آپ پر سلام ہواور ان ائمہ(ع) پر جو آپ کی
وُلْدِکَ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا وَصِیَّ ٲَمِیرِ الْمُوَْمِنِینَ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ ٲَیُّھَا الصِّدِّیقُ الشَّھِیدُ
اولاد سے ہیں سلام ہو آپ پر اے امیر المومنین(ع) کے جانشین آپ پر سلام ہوجو کہ صدیق و شہید ہیں
اَلسَّلَامُ عَلَیْکُمْ یَا مَلائِکَۃَ اللّهِ الْمُقِیمِینَ فِی ھذَا الْمَقامِ الشَّرِیفِ، اَلسَّلَامُ عَلَیْکُمْ
آپ پر سلام ہو اے خدا کے فرشتو جو اس بابرکت مقام پر رہتے ہو آپ پر سلام ہو
یَا مَلائِکَۃَ رَبِّی الْمُحْدِقِینَ بِقَبْرِ الْحُسَیْنِ، اَلسَّلَامُ عَلَیْکُمْ مِنِّی ٲَبَداً مَا بَقِیتُ وَبَقِیَ
اے خدا کے وہ فرشتو جو قبر حسین(ع) کے ارد گرد کھڑے ہو سلام ہو اس امام پر سلام ہو تم پر میری طرف سے جب تک زندہ ہوں اور جب
اللَّیْلُ وَالنَّھارُ۔ پھر کہے: اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا ٲَبا عَبْدِ اللّهِ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَابْنَ رَسُولِ اللّهِ
تک دن رات باقی ہیں آپ پر سلام ہو اے ابو عبداﷲ(ع) آپ پر سلام ہو اے رسول(ص) خدا کے فرزند
اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَابْنَ ٲَمِیرِ الْمُوَْمِنِینَ عَبْدُکَ وَابْنُ عَبْدِکَ، وَابْنُ ٲَمَتِکَ ، الْمُقِرُّ بِالرِّقِّ
آپ پر سلام ہو اے امیر المومنین(ع) کے فرزند آپ کا غلام آپ کے غلام کا بیٹا اور آپ کی کنیز کابیٹا غلامی کا اقرار کرتا ہے
وَالتَّارِکُ لِلْخِلافِ عَلَیْکُمْ، وَالْمُوالِی لِوَ لِیِّکُمْ، وَالْمُعَادِی لِعَدُوِّکُمْ، قَصَدَ حَرَمَکَ
اور آپ کی مخالفت ترک کر رہا ہے یہ آپ کے دوستوں کا دوست اور آپ کے دشمنوں کادشمن ہے آپ کے آستان پر آیا
وَاسْتَجارَ بِمَشْھَدِکَ، وَتَقَرَّبَ إلَیْکَ بِقَصْدِکَ، ئَ ٲَدْخُلُ یَا رَسُولَ اللّهِ
اور آپ کے روضہ کی پناہ لیے ہوئے ہے آپ کے قریب ہوا ہے آپ کی تمنا کرتے ہوئے کیا اندرآجاؤں اے خدا کے رسول(ص) کیا
ئَ ٲَدْخُلُ یَا نَبِیَّ اللّهِ ئَ ٲَدْخُلُ یَا ٲَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ ئَ ٲَدْخُلُ یَا سَیِّدَ الْوَصِیِّینَ ئَ ٲَدْخُلُ
میں اندر آجاؤں اے نبی کیا میں اندر آجاؤں اے مومنوں کے امیر کیا اندر آ جاؤںاے اوصیائ کے سردار کیا اندر آ جاؤں
یَا فاطِمَۃُ سَیِّدَۃَ نِسائِ الْعَالَمِینَ ئَ ٲَدْخُلُ یَا مَوْلایَ یَا ٲَبا عَبْدِ اللّهِ ئَ ٲَدْخُلُ یَا مَوْلایَ
اے فاطمہ(ع) دو جہانوں کی عورتوں کی سردار کیا اندر آ جاؤں اے میرے آقااے ابو عبداﷲ(ع) کیا اندر آ جاؤں اے میرے مولا
یَابْنَ رَسُولِ اللّهِ۔
اے رسول(ص) خداکے فرزند۔
الْحَمْدُ لِلّٰہِ الْواحِدِ الْاََحَدِ الْفَرْدِ الصَّمَدِ الَّذِی ھَدانِی لِوِلایَتِکَ، وَخَصَّنِی بِزِیارَتِکَ
خدا کی حمد ہے جو یکتا ہے یگانہ ہے اکیلا ہے بے نیاز ہے جس نے مجھے آپ کی ولایت کا راستہ بتایا مجھ کو آپ کی زیارت کیلئے مخصوص
کیا اور آپ کی طرف آنے میں سہولت دی آپ پر سلام ہو
یَا وَارِثَ آدَمَ صَفْوَۃِ اللّهِ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا وارِثَ نُوحٍ نَبِیِّ اللّهِ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا
اے آدم(ع) کے وارث جو خدا کے چنے ہوئے ہیں سلام ہو آپ پر اے نوح (ع)کے وارث جو خدا کے نبی ہیں آپ پر سلام ہو اے
وارِثَ إبْراھِیمَ خَلِیلِ اللّهِ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا وارِثَ مُوسی کَلِیمِ اللّهِ، اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ
ابراہیم(ع) کے وارث جو خدا کے خلیل ہیں سلام ہو آپ پراے موسیٰ(ع) کے وارث جو خدا کے کلیم ہیں آپ پر سلام ہو
یَا وارِثَ عِیسی رُوحِ اللّهِ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا وارِثَ مُحَمَّدٍ حَبِیبِ اللّهِ، اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ
اے عیسیٰ(ع) کے وارث جو خدا کی روح ہیں سلام ہوآپ پر اے محمد(ص) کے وارث جو خدا کے حبیب ہیں آپ پر سلام ہو
یَا وارِثَ ٲَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَابْنَ مُحَمَّدٍ الْمُصْطَفی اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَابْنَ
اے امیر المومنین کے وارث و جانشین آپ پر سلام ہو اے محمدمصطفی(ص) کے فرزند آپ پر سلام ہو اے علی مرتضی (ع)
عَلِیٍّ الْمُرْتَضی، اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَابْنَ فاطِمَۃَ الزَّھْرائِ، اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَابْنَ خَدِیجَۃَ
کے فرزند آپ پر سلام ہو اے فاطمہ زہرا(س) کے فرزند آپ پر سلام ہو اے خدیجہ الکبریٰ(ع) کے
الْکُبْری اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا ثارَ اللّهِ وَابْنَ ثارِہِ وَالْوِتْرَ الْمَوْتُورَ، ٲَشْھَدُ
فرزند آپ پر سلام ہو اے خدا کے نام پر قربان ہونے والے اور قربان ہونے والے کے فرزند اے ناحق بہائے گئے خون، میں گواہی
ٲَنَّکَ قَدْ ٲَقَمْتَ الصَّلاۃَ، وَآتَیْتَ الزَّکَاۃَ، وَٲَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَنَھَیْتَ عَنِ الْمُنْکَرِ
دیتا ہوں کہ آپ نے نماز قائم کی اور زکوٰۃ دی آپ نے نیک کاموں کا حکم دیا اوربرے کاموں سے منع فرمایا
وَٲَطَعْتَ اللّهَ وَرَسُولَہُ حَتَّی ٲَتَاکَ الْیَقِینُ، فَلَعَنَ اللّهُ ٲُمَّۃً قَتَلَتْکَ، وَلَعَنَ اللّهُ
آپ خدا و رسول(ص) (ص) کی اطاعت میں رہے یہاں تک کہ شہید ہو گئے پس خدا کی لعنت اس گروہ پر جس نے آپ کو قتل کیا خدا کی لعنت ہو
ٲُمَّۃً ظَلَمَتْکَ، وَلَعَنَ اللّهُ ٲُمَّۃً سَمِعَتْ بِذلِکَ فَرَضِیَتْ بِہِ، یَا مَوْلایَ یَا ٲَبا عَبْدِ اللّهِ
اس گروہ پر جس نے آپ پر ظلم ڈھایا اور خدا کی لعنت ہو اس گروہ پر جس نے یہ واقعہ سنا تو وہ اس پر خوش ہوا اے میرے آقا اے ابو عبداﷲ(ع)
ٲَشْھَدُ ٲَنَّکَ کُنْتَ نُوراً فِی الْاََصْلابِ الشَّامِخَۃِ وَالْاََرْحامِ الْمُطَھَّرَۃِ، لَمْ تُنَجِّسْکَ
میں گواہی دیتا ہوں بے شک آپ وہ نور ہیں جو بلند مرتبہ صلبوں اور پاک و پاکیزہ رحموں میں منتقل ہوتا آیا آپ زمانہ جاہلیت کی
الْجَاھِلِیَّۃُ بِٲَنْجَاسِھا وَلَمْ تُلْبِسْکَ مِنْ مُدْلَھِمَّاتِ ثِیَابِھا وَٲَشْھَدُ ٲَنَّکَ مِنْ دَعائِمِ الدِّینِ
ناپاکیوں سے آلودہ نہ ہوئے اور اس زمانے کے ناپاک لباسوں میں ملبوس نہ ہوئے میں گواہی دیتا ہوں کہ آپ دین کے نگہبان اور مومنوں
وَٲَرْکانِ الْمُؤْمِنِینَ وَٲَشْھَدُ ٲَنَّکَ الْاِمامُ الْبَرُّ التَّقِیُّ الرَّضِیُّ الزَّکِیُّ الْھادِی الْمَھْدِیُّ،
کے رکن ہیں میں گواہی دیتا ہوں کہ آپ وہ امام ہیں جو نیک کردار پرہیز گار پسندیدہ پاکیزہ ہدایت دینے والے اور ہدایت پائے ہوئے ہیں
وَٲَشْھَدُ ٲَنَّ الْاََئِمَّۃَ مِنْ وُلْدِکَ کَلِمَۃُ التَّقْوی وَٲَعْلامُ الْھُدی وَالْعُرْوَۃُ الْوُثْقی
میں گواہی دیتا ہوں کہ جو امام آپ کی اولاد سے ہوئے ہیں وہ پرہیز گاری کے مظہر ہدایت کے نشان مضبوط و محکم رسی
وَالْحُجَّۃُ عَلَی ٲَھْلِ الدُّنْیا وَٲُشْھِدُ اللّهَ وَمَلائِکَتَہُ وَٲَنْبِیائَہُ وَرُسُلَہ، ٲَنِّی بِکُمْ مُؤْمِنٌ
اور دنیا والوں پر خدا کی دلیل و حجت ہیں میں گواہ بناتا ہوں اس کے فرشتوں کو اور اس کے نبیوں اور رسولوں کو کہ میں آپ پر اور آپ
وَبِ إیَابِکُمْ مُوقِنٌ، بِشَرائِعِ دِینِی، وَخَواتِیمِ عَمَلِی، وَقَلْبِی لِقَلْبِکُمْ سِلْمٌ، وَٲَمْرِی
کے باپ دادا پرایمان رکھتا ہوں اپنے دین کے احکام اور اپنے عمل کے انجام پر میرا دل آپ کے دل کے ساتھ ہے اور میرا کام
لاََِمْرِکُمْ مُتَّبِعٌ، صَلَواتُ اللّهِ عَلَیْکُمْ، وَعَلَی ٲَرْواحِکُمْ، وَعَلَی ٲَجْسادِکُمْ، وَعَلَی
آپ کی پیروی ہے خدا کی رحمتیں ہوں آپ پر آپ کی روحوں پر آپ کے پاک وجودوں پر
ٲَجْسامِکُمْ، وَعَلَی شاھِدِکُمْ، وَعَلَی غائِبکُمْ وَ عَلَی ظاھِرِکُمْ وَعَلَی باطِنِکُمْ ۔
اور ر حمت ہو آپ میں سے حاضر پر اور غائب پر رحمت ہو آپ کے ظاہر و عیاں اور آپ کے باطن پر۔
بِٲَبِی ٲَنْتَ وَٲُمِّی یَابْنَ رَسُولِ اللّهِ، بِٲَبِی ٲَنْتَ وَٲُمِّی یَا ٲَبا عَبْدِ اللّهِ، لَقَدْ عَظُمَتِ
میرے ماں باپ آپ پر قربان اے رسولخدا(ص) کے فرزند میرے ماں باپ آپ پر قربان اے ابو عبداللہ (ع) بے شک ہمارے لیے آپ کا
الرَّزِیَّۃُ، وَجَلَّتِ الْمُصِیبَۃُ بِکَ عَلَیْنا وَعَلَی جَمِیعِ ٲَھْلِ السَّمٰوَاتِ وَالْاََرْضِ، فَلَعَنَ
سوگ بہت زیادہ اور آپ کی مصیبت ہمارے لیے بہت بڑی اور بھاری ہے سب آسمانوں میں رہنے والوں اور زمین والوں پر پس
اللّهُ ٲُمَّۃً ٲَسْرَجَتْ وَٲَلْجَمَتْ وَتَھَیَّٲَتْ لِقِتالِکَ، یَا مَوْلایَ یَا ٲَبا عَبْدِ اللّهِ، قَصَدْتُ
خدا کی لعنت اس گروہ پر جس نے گھوڑے کو لگام لگائی، زین کسی اور آپ سے لڑنے کو تیار ہوئے اے میرے مولا اے ابو عبداﷲ(ع) میں
حَرَمَکَ، وَٲَ تَیْتُ إلی مَشْھَدِکَ، ٲَسْٲَلُ اللّهَ بِالشَّٲْنِ الَّذِی لَکَ عِنْدَہُ
آپ کی بارگاہ میں چل کر آیا ہوں اور آپ کے روضے کے قریب پہنچا ہوںسوال کرتا ہوں خدا سے آپ کی شان کے واسطے
وَبِالْمَحَلِّ الَّذِی لَکَ لَدَیْہِ ٲَنْ یُصَلِّیَ عَلَی مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَٲَنْ یَجْعَلَنِی مَعَکُمْ
جو اس کے ہاں ہے اور آپ کے مقام کے واسطے جو اس کے حضور میں ہے کہ وہ محمد(ص) و آل محمد(ع) پر رحمت کرے نیز یہ کہ وہ مجھ کو دنیا اور
فِی الدُّنْیا وَالْاَخِرَۃِ ۔
آخرت میں آپ کے ساتھ رکھے۔
اَللّٰھُمَّ إنِّی صَلَّیْتُ وَرَکَعْتُ وَسَجَدْتُ لَکَ وَحْدَکَ لاَ شَرِیکَ لَکَ لاََِنَّ الصَّلاۃَ وَالرُّکُوعَ
اے معبود! بے شک میں نے تیرے لیے نماز پڑھی رکوع کیا اور سجدہ کیا ہے کہ تو یگانہ ہے تیرا کوئی شریک نہیں یہی وجہ ہے کہ نماز رکوع
وَالسُّجُودَ لاَ تَکُونُ إلاَّ لَکَ، لاََِنَّکَ ٲَنْتَ اللّهُ لاَ إلہَ إلاَّ ٲَنْتَ۔ اَللّٰھُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ
اور سجدہ نہیں ہوتا مگر صرف تیرے ہی لیے کہ بے شک تو وہ اللہ ہے کہ تیرے سوا کوئی معبود نہیں اے معبود محمد(ص) و آل محمد(ع) پر
وَآلِ مُحَمَّدٍ وَٲَبْلِغْھُمْ عَنِّی ٲَفْضَلَ السَّلامِ وَالتَّحِیَّۃِ وَارْدُدْ عَلَیَّ مِنْھُمُ السَّلامَ اَللّٰھُمَّ
درود بھیج اور ان کو میری طرف سے بہترین سلام اور دعا پہنچا اور لوٹا مجھ پر ان کی طرف سے دعا سلامتی اے معبود!
وَھَاتَانِ الرَّکْعَتانِ ھَدِیَّۃٌ مِنِّی إلی مَوْلایَ الْحُسَیْنِ بْنِ عَلِیٍّ عَلَیْھِمَا اَلسَّلَامُ ۔ اَللّٰھُمَّ
یہ دو رکعت نماز ہدیہ ہے میری طرف سے میرے مولا حسین ابن علی علیہما السلام کی خدمت میں اے معبود!
صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَعَلَیْہِ وَتَقَبَّلْ مِنِّی وَٲْجِرْنِی عَلَی ذلِکَ بِٲَ فْضَلِ ٲَمَلِی وَرَجائِی
محمد(ص) پر اور حسین(ع) پر رحمت فرما اور میرا یہ عمل قبول فرما اور مجھ کو اس پر وہ بہترین اجر دے جسکی میں تجھ سے امید کرتا ہوں جب تیرے اس
فِیکَ وَفِی وَلِیِّکَ یَا وَلِیَّ الْمُؤْمِنِینَ ۔
ولی اور مومنوں کے مولا کے دربار میں ہوں۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَابْنَ رَسُولِ اللّهِ، اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَابْنَ نَبِیِّ اللّهِ، اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَابْنَ
آپ پر سلام ہو اے رسول(ص) خدا کے فرزند آپ پر سلام ہو اے نبی (ص)خدا کے فرزند سلام ہو آپ پر اے امیر المومنین (ع)
ٲَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ، اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَابْنَ الْحُسَیْنِ الشَّھِیدِ، اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ ٲَیُّھَا الشَّھِیدُ
کے فرزند آپ پر سلام ہو اے حسین(ع) شہید کے فرزند سلام ہو آپ پر کہ آپ شہید ہیں شہید کے فرزند ہیں
اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ ٲَ یُّھَا الْمَظْلُومُ وَابْنُ الْمَظْلُومِ، لَعَنَ اللّهُ ٲُمَّۃً قَتَلَتْکَ، وَلَعَنَ اللّهُ ٲُمَّۃً
آپ پر سلام ہو کہ آپ مظلوم اور مظلوم کے فرزند ہیں خدا کی لعنت ہو ان پر جنہوں نے آپکو قتل کیا خدا کی لعنت ہو ان پر جنہوں نے
آپ پر ظلم کیا خدا کی لعنت ہو ان پر جنہوں نے یہ واقعہ سنا تو اس پر خوش ہوئے
اَلسَّلَامُ عَلَیْکَ یَا وَ لِیَّ اللّهِ وَابْنَ وَ لِیِّہِ، لَقَدْ عَظُمَتِ الْمُصِیبَۃُ وَجَلَّتِ
سلام ہو آپ پر اے ولی خدا کے فرزند یقیناً آپ کے دکھ اور آپ کا سوگ
الرَّزِیَّۃُ بِکَ عَلَیْنا وَعَلَی جَمِیعِ الْمُسْلِمِینَ، فَلَعَنَ اللّهُ ٲُمَّۃً قَتَلَتْکَ، وَٲَبْرَٲُ إلَی اللّهِ
ہمارے لیے اورتمام مسلمانوں کیلئے ناقابل برداشت ہے پس خدا کی لعنت ہو آپ کو قتل کرنے والوں پر اور میں آپکے اور خداکے
وَ إلَیْکَ مِنْھُمْ ۔
سامنے ان سے بیزار ہوں۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْکُمْ یَا ٲَوْلِیائَ اللّهِ وَٲَحِبَّائَہُ، اَلسَّلَامُ عَلَیْکُمْ یَا ٲَصْفِیائَ اللّهِ وَٲَوِدَّائَہُ
اے! اولیا اللہ آپ پر سلام ہو اور اے اﷲ کے پیارو آپ پر سلام ہو اے خدا کے برگزیدہ اور منتخب لوگو
اَلسَّلَامُ عَلَیْکُمْ یَا ٲَنْصارَ دِینِ اللّهِ، اَلسَّلَامُ عَلَیْکُمْ یَا ٲَنْصارَ رَسُولِ اللّهِ، اَلسَّلَامُ
آپ پر سلام ہو اے دین خدا کی مدد کرنے والو آپ پر سلام ہو اے رسول(ص) خدا کی نصرت کرنے والو
عَلَیْکُمْ یَا ٲَ نْصارَ ٲَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ، اَلسَّلَامُ عَلَیْکُمْ یَا ٲَ نْصارَ فاطِمَۃَ سَیِّدَۃِ نِسائِ
آپ پر سلام ہو اے امیر المومنین(ع) کی امداد کرنے والو آپ پر سلام ہو اے فاطمہ(س) کی حمایت کرنے والو جو تمام عورتوں
الْعالَمِینَ، اَلسَّلَامُ عَلَیْکُمْ یَا ٲَ نْصارَ ٲَبِی مُحَمَّدٍ الْحَسَنِ بْنِ عَلِیٍّ الْوَ لِیِّ النَّاصِحِ
کی سردار ہیں آپ پر سلام ہو اے ابو محمد (ع) حسن بن علی کے مددگاروکہ جو خدا کے ولی اور نصیحت کرنے والے ہیں
اَلسَّلَامُ عَلَیْکُمْ یَا ٲَنْصارَ ٲَبِی عَبْدِ اللّهِ، بِٲَبِی ٲَ نْتُمْ وَٲُمِّی طِبْتُمْ وَطابَتِ الْاََرْضُ
سلام ہوآپ پر اے ابو عبدا للہ حسین(ع) کی نصرت کرنے والومیرے ماں باپ آپ پر قربان ہوں تم پاکیزہ ہو اور وہ زمین بھی پاک ہے
الَّتِی فِیھا دُفِنْتُمْ وَفُزْتُمْ فَوْزاً عَظِیماً، فَیالَیْتَنِی کُنْتُ مَعَکُمْ فَٲَ فُوزَ مَعَکُمْ ۔
جس میں آپ(ع) مدفون ہیں آپ نے بہت بڑی کامیابی حاصل کی اے کاش کہ میں بھی آپ کے ساتھ ہوتا تو یہ کامیابی حاصل کرتا۔
اے معبود!اے بہت رحم کرنے والے اے مہربان اے دلوں کو پلٹا دینے والے میرے دل کو اپنے دین پر ثابت رکھ اے
یَا مُقَّلِبَ الْقُلُوْبِ وَالْاَبْصَارِ ثَبِّتْ قَلْبِیْ عَلَیٰ دِیْنِکَ ۔
دلوں اور آنکھوں کو پلٹا دینے والے میرے دل کو اپنے دین پرقائم رکھ۔
یَامُقَّلِبَ الْقُلُوْبِ ثَبِّتْ قَلْبِیْ عَلَیٰ دِیْنِکَ ۔
اے دلوں کو پلٹا دینے والے میرے دل کو اپنے دین پرثابت رکھ ۔
وَاللّهُ الْعَاصِمُ
اور خدا ہی بچانے والا ہے۔